钓鱼不得的翻译（钓鱼不可取）

本站给各位分享的钓鱼不得的翻译方面知识点，其中也会对钓鱼不可取进行简单诠释介绍，也许能帮你解决现在面临的困惑。

本文目录一览：

1、.翻译【乙文】中画波浪线的语句。（3分）不及其盛下食之时而去之，其能脱钩而逝者几何也？1【甲诗】作者“钓鱼不得”，【乙文】也说对于丢下的食物，鱼儿渐渐“不食矣”。

2、尽日池边钓锦鳞——整天就在池塘边钓鱼芰荷香里暗消魂——菱叶荷叶香味好迷人依稀纵有寻香饵——模糊中似有鱼儿寻食知是金钩不肯吞——大概知道是钩不敢吞锦鳞，鱼的美称。芰jì荷：指菱叶与荷叶。

3、尽日池边钓锦鳞，芰荷香里暗消魂。依稀纵有寻香饵，知是金钩不肯吞。-李舜弦《钓鱼不得》李舜弦（女）（约公元910年前后在世）生卒年、字均不详，五代十国女诗人，前蜀后主王衍的昭仪。

4、争得似，一扁舟。弄月吟风归去休。钓鱼不得李舜弦尽日池中钓锦鳞，菱荷香里暗消魂。依稀纵有寻香饵，知是金钩不肯吞。江村 (唐)杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。

译文：然而也是笑韩愈钓鱼没有钓到，还想要到更远的地方钓鱼，却不知道在海边的人也未必能钓到大鱼。韩退之：韩愈。钓鱼无得：韩愈《赠侯喜》一诗将自己一生立身行事比喻作钓鱼。走海者：走到大海边的人。

翻译：然而也是笑韩愈钓鱼没有钓到，想要到更远的地方钓鱼，却不知道到了海边也未必能钓到大鱼。

然亦笑韩退之钓鱼无得，更欲远去，不知走海者未必得大鱼也。

苏轼《儋耳夜书》：走出城西门，进入和尚寺庙，走过小巷，汉人、少数民族混杂，屠夫、卖酒的很多，回到住处已经三更天了。

文言翻译及主旨解析：儋耳是海南岛西北部的一地名，儋耳夜书是苏轼被流放到海南岛（1099年的正月十五）写的一篇文章，在文中苏大胡子笑问自己什么是人生的得失，也笑韩愈钓鱼不得就远去了。

原文己卯上元，余在儋耳①。有老书生数人来过，曰：“良月佳夜，先生能一出乎？”予欣然从之。步城西，入僧舍，历小巷，民夷②杂揉，屠酤③纷然，归舍已三鼓④矣。舍中掩关熟寝，已再鼾⑤矣。

儋耳：地名，今海南省儋县。少海：小海。方轨：两车并行。儋耳夜书作者：苏轼【原文】己卯上元，余在儋耳，有老书生数人来过，曰：“良月佳夜，先生能一出乎？”予欣然从之。